lunes, 6 de septiembre de 2010

Hay expresiones muy usuales que se construyen con "on":

|| On the table || Sobre la mesa ||
|| On my book || Sobre mi libro ||

· Hay expresiones muy usuales que se construyen con "on":

|| On the left || A la izquierda ||
|| On the right || A la derecha ||
|| On the fifth floor || En el quinto piso ||


La preposición "at" se utiliza normalmente para indicar "junto a, al lado de":

|| At the bed || Junto a la cama ||
|| At the bridge || Junto al puente ||

· Pero hay una serie de lugares que suelen ir acompañados de la preposición "at", incluso cuando estamos dentro de los mismos:

|| At home || En casa ||
|| At the university || En la universidad ||
|| At work || En el trabajo ||
|| At the airport || En el aeropuerto ||
|| At the bus station || En la estación de autobuses ||

· También se utiliza "at" para referirnos a acontecimientos:

|| At the exposition || En la exposición ||
|| At the meeting || En el reunion ||
|| At the conference || En la conferencia ||

prepociciones IN-AT-ON

En inglés se utilizan diversas preposiciones para referirse a un lugar; entre las más frecuentes destacamos:
|| In || Dentro ||
|| On || Sobre ||
|| At || Junto a ||

· La preposición "in" indica dentro de un lugar:

|| In my room || En mi habitación ||
|| In my pocket || En mi bolsillo ||

· Se suele utilizar también cuando nos referimos a países o ciudades:

|| The concert is in Madrid. || El concierto es en Madrid ||